Osobne podatke (u daljnjem tekstu obi\u010dno samo “podaci”) obra\u0111ivat \u0107emo samo u onoj mjeri u kojoj je to potrebno i u svrhu pru\u017eanja funkcionalne i prilago\u0111ene korisnicima web stranice, uklju\u010duju\u0107i njezin sadr\u017eaj i usluge koje se tamo nude.<\/p>\n
Prema \u010dl. 4. br. 1. Uredbe (EU) 2016\/679, tj. Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (u daljnjem tekstu “GDPR”), “obrada” se odnosi na bilo koju operaciju ili skup operacija kao \u0161to su prikupljanje, bilje\u017eenje, organizacija, strukturiranje, pohrana, prilagodba ili izmjena, pronala\u017eenje, uvid, uporaba, otkrivanje prijenosom, \u0161irenjem ili stavljanjem na raspolaganje na drugi na\u010din, uskla\u0111ivanje ili kombiniranje, ograni\u010davanje, brisanje ili uni\u0161tavanje izvr\u0161eno na osobnim podacima, bilo automatiziranim sredstvima ili ne.<\/p>\n
Sljede\u0107a politika privatnosti ima za cilj informirati vas posebno o vrsti, opsegu, svrsi, trajanju i pravnoj osnovi za obradu takvih podataka pod na\u0161om vlastitom kontrolom ili u suradnji s drugima. Tako\u0111er vas u nastavku informiramo o komponentama tre\u0107ih strana koje koristimo za optimizaciju na\u0161e web stranice i pobolj\u0161anje korisni\u010dkog iskustva, \u0161to mo\u017ee dovesti do toga da te tre\u0107e strane tako\u0111er obra\u0111uju podatke koje prikupljaju i kontroliraju.<\/p>\n
Na\u0161a politika privatnosti strukturirana je kako slijedi:<\/p>\n
I. Informacije o nama kao voditeljima obrade va\u0161ih podataka
II. Prava korisnika i ispitanika
III. Informacije o obradi podataka<\/p>\n
Odgovorna strana za ovu web stranicu (“voditelj obrade”) u svrhu zakona o za\u0161titi podataka je:<\/p>\n
Honey Badger AG<\/b>
Wirtschaftspark 25
9492 Eschen
Liechtenstein<\/p>\n
E-mail: office@bps.money<\/a><\/p>\n S obzirom na obradu podataka koja \u0107e biti detaljnije opisana u nastavku, korisnici i ispitanici imaju pravo:<\/p>\n Osim toga, voditelj obrade du\u017ean je obavijestiti sve primatelje kojima otkriva podatke o svim takvim ispravcima, brisanjima ili ograni\u010denjima obrade istih prema \u010dl. 16, \u010dl. 17. stavku 1, \u010dl. 18. GDPR-a. Me\u0111utim, ova se obveza ne primjenjuje ako je takva obavijest nemogu\u0107a ili uklju\u010duje nerazmjeran napor. Unato\u010d tome, korisnici imaju pravo na informacije o tim primateljima.<\/p>\n Isto tako, prema \u010dl. 21. GDPR-a, korisnici i ispitanici imaju pravo prigovora na budu\u0107u obradu njihovih podataka od strane voditelja obrade u skladu s \u010dl. 6. stavkom 1. lit. f) GDPR-a. Posebno je dopu\u0161ten prigovor na obradu podataka u svrhu izravnog ogla\u0161avanja.<\/strong><\/p>\n Va\u0161i podaci obra\u0111eni prilikom kori\u0161tenja na\u0161e web stranice bit \u0107e izbrisani ili blokirani \u010dim svrha njihove pohrane prestane vrijediti, pod uvjetom da brisanje istih nije u suprotnosti s bilo kakvim zakonskim obvezama pohrane ili osim ako u nastavku nije druga\u010dije navedeno.<\/p>\n Iz tehni\u010dkih razloga, prikupljat \u0107e se sljede\u0107i podaci koje va\u0161 internetski preglednik \u0161alje nama ili na\u0161em pru\u017eatelju usluga poslu\u017eitelja, posebno radi osiguravanja sigurne i stabilne web stranice: Ove datoteke dnevnika poslu\u017eitelja bilje\u017ee vrstu i verziju va\u0161eg preglednika, operativni sustav, web stranicu s koje ste do\u0161li (referentni URL), stranice na na\u0161oj web lokaciji koje ste posjetili, datum i vrijeme va\u0161e posjete, kao i IP adresu s koje ste posjetili na\u0161u stranicu.<\/p>\n Tako prikupljeni podaci bit \u0107e privremeno pohranjeni, ali ne u kombinaciji s bilo kojim drugim va\u0161im podacima.<\/p>\n Pravna osnova za ovu pohranu je \u010dl. 6. stavak 1. lit. f) GDPR-a. Na\u0161 legitimni interes le\u017ei u pobolj\u0161anju, stabilnosti, funkcionalnosti i sigurnosti na\u0161e web stranice.<\/p>\n Podaci \u0107e biti izbrisani u roku od najvi\u0161e sedam dana, osim ako je daljnja pohrana potrebna u dokazne svrhe. U tom slu\u010daju, svi ili dio podataka bit \u0107e isklju\u010deni iz brisanja dok se istraga o relevantnom incidentu kona\u010dno ne rije\u0161i.<\/p>\n Na na\u0161oj web stranici koristimo kola\u010di\u0107e. Kola\u010di\u0107i su male tekstualne datoteke ili druge tehnologije pohrane koje preglednik pohranjuje na va\u0161e ra\u010dunalo. Ovi kola\u010di\u0107i obra\u0111uju odre\u0111ene specifi\u010dne informacije o vama, poput va\u0161eg preglednika, podataka o lokaciji ili IP adrese.<\/p>\n Ova obrada \u010dini na\u0161u web stranicu prilago\u0111enijom korisnicima, u\u010dinkovitijom i sigurnijom, omogu\u0107uju\u0107i nam, na primjer, prikaz na\u0161e web stranice na razli\u010ditim jezicima ili ponudu funkcije ko\u0161arice za kupnju.<\/p>\n Pravna osnova za takvu obradu je \u010dl. 6. stavak 1. lit. b) GDPR-a, u mjeri u kojoj se ovi kola\u010di\u0107i koriste za prikupljanje podataka radi pokretanja ili obrade ugovornih odnosa.<\/p>\n Ako obrada ne slu\u017ei pokretanju ili obradi ugovora, na\u0161 legitimni interes le\u017ei u pobolj\u0161anju funkcionalnosti na\u0161e web stranice. Pravna osnova je tada \u010dl. 6. stavak 1. lit. f) GDPR-a.<\/p>\n Kada zatvorite preglednik, ovi kola\u010di\u0107i sesije se bri\u0161u.<\/p>\n Ako je potrebno, na\u0161a web stranica tako\u0111er mo\u017ee koristiti kola\u010di\u0107e tvrtki s kojima sura\u0111ujemo u svrhu ogla\u0161avanja, analize ili pobolj\u0161anja zna\u010dajki na\u0161e web stranice.<\/p>\n Molimo pogledajte sljede\u0107e informacije za detalje, posebno o pravnoj osnovi i svrsi takvog prikupljanja i obrade podataka prikupljenih putem kola\u010di\u0107a od strane tre\u0107ih strana.<\/p>\n Mo\u017eete odbiti upotrebu kola\u010di\u0107a promjenom postavki u svom pregledniku. Isto tako, mo\u017eete koristiti preglednik za brisanje kola\u010di\u0107a koji su ve\u0107 pohranjeni. Me\u0111utim, potrebni koraci i mjere variraju, ovisno o pregledniku koji koristite. Ako imate bilo kakvih pitanja, upotrijebite funkciju pomo\u0107i ili konzultirajte dokumentaciju za svoj preglednik ili se obratite njegovom proizvo\u0111a\u010du za podr\u0161ku. Postavke preglednika ne mogu sprije\u010diti postavljanje takozvanih flash kola\u010di\u0107a. Umjesto toga, morat \u0107ete promijeniti postavke svog Flash playera. Koraci i mjere potrebni za to tako\u0111er ovise o Flash playeru koji koristite.<\/p>\n Ako sprije\u010dite ili ograni\u010dite instalaciju kola\u010di\u0107a, mo\u017eda ne\u0107e sve funkcije na na\u0161oj stranici biti potpuno upotrebljive.<\/p>\n Podaci koje dostavite prilikom naru\u010divanja robe i\/ili usluga od nas morat \u0107e se obraditi kako bismo ispunili va\u0161u narud\u017ebu. Imajte na umu da se narud\u017ebe ne mogu obraditi bez pru\u017eanja ovih podataka.<\/p>\n Pravna osnova za ovu obradu je \u010dl. 6. stavak 1. lit. b) GDPR-a.<\/p>\n Nakon \u0161to je va\u0161a narud\u017eba dovr\u0161ena, va\u0161i osobni podaci bit \u0107e izbrisani, ali tek nakon isteka roka pohrane propisanog poreznim i trgova\u010dkim zakonom.<\/p>\n Kako bismo obradili va\u0161u narud\u017ebu, podijelit \u0107emo va\u0161e podatke s prijevozni\u010dkom tvrtkom odgovornom \u0437\u0430 dostavu u mjeri u kojoj je to potrebno za dostavu va\u0161e narud\u017ebe i\/ili s pru\u017eateljem platnih usluga u mjeri u kojoj je to potrebno za obradu va\u0161eg pla\u0107anja.<\/p>\n Ako se registrirate za na\u0161 besplatni newsletter, podaci koji se od vas tra\u017ee u tu svrhu, tj. va\u0161a e-mail adresa i, opcionalno, va\u0161e ime i adresa, bit \u0107e nam poslani. Tako\u0111er pohranjujemo IP adresu va\u0161eg ra\u010dunala te datum i vrijeme va\u0161e registracije. Tijekom procesa registracije dobit \u0107emo va\u0161 pristanak za primanje ovog newslettera i vrstu sadr\u017eaja koji \u0107e nuditi, uz upu\u0107ivanje na ovu politiku privatnosti. Prikupljeni podaci koristit \u0107e se isklju\u010divo za slanje newslettera i ne\u0107e se proslje\u0111ivati tre\u0107im stranama.<\/p>\n Pravna osnova za to je \u010dl. 6. stavak 1. lit. a) GDPR-a.<\/p>\n Mo\u017eete opozvati svoj prethodni pristanak za primanje ovog newslettera prema \u010dl. 7. stavku 3. GDPR-a s budu\u0107im u\u010dinkom. Sve \u0161to trebate u\u010diniti je obavijestiti nas da opozivate svoj pristanak ili kliknuti na poveznicu za odjavu koja se nalazi u svakom newsletteru.<\/p>\n Ako nas kontaktirate putem e-maila ili obrasca za kontakt, podaci koje pru\u017eite koristit \u0107e se u svrhu obrade va\u0161eg zahtjeva. Moramo imati ove podatke kako bismo obradili i odgovorili na va\u0161 upit; ina\u010de ne\u0107emo mo\u0107i odgovoriti u cijelosti ili uop\u0107e.<\/p>\n Pravna osnova za ovu obradu podataka je \u010dl. 6. stavak 1. lit. b) GDPR-a.<\/p>\n Va\u0161i \u0107e podaci biti izbrisani nakon \u0161to u potpunosti odgovorimo na va\u0161 upit i ne postoji daljnja zakonska obveza pohrane va\u0161ih podataka, kao na primjer ako je iz toga proiza\u0161la narud\u017eba ili ugovor.<\/p>\n Odr\u017eavamo internetsku prisutnost na Twitteru kako bismo predstavili na\u0161u tvrtku i na\u0161e usluge te komunicirali s klijentima\/potencijalnim klijentima. Twitter je usluga koju pru\u017ea Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, SAD.<\/p>\n \u017deljeli bismo istaknuti da to mo\u017ee uzrokovati obradu korisni\u010dkih podataka izvan Europske unije, osobito u Sjedinjenim Dr\u017eavama. To mo\u017ee pove\u0107ati rizike za korisnike, na primjer, mo\u017ee ote\u017eati kasniji pristup korisni\u010dkim podacima. Tako\u0111er nemamo pristup tim korisni\u010dkim podacima. Pristup je dostupan samo Twitteru. Twitter Inc. je certificiran prema Privacy Shield-u i predan je pridr\u017eavanju europskih standarda privatnosti.<\/p>\n https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active<\/a><\/p>\n Politika privatnosti Twittera mo\u017ee se prona\u0107i na<\/p>\n https:\/\/twitter.com\/privacy<\/a><\/p>\n Za ogla\u0161avanje na\u0161ih proizvoda i usluga te za komunikaciju sa zainteresiranim stranama ili kupcima, prisutni smo na platformi Facebook.<\/p>\n Na ovoj dru\u0161tvenoj mre\u017ei zajedni\u010dki smo odgovorni s tvrtkom Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Irska.<\/p>\n Slu\u017ebenik za za\u0161titu podataka Facebooka mo\u017ee se kontaktirati putem ovog obrasca za kontakt:<\/p>\n https:\/\/www.facebook.com\/help\/contact\/540977946302970<\/a><\/p>\n Zajedni\u010dku odgovornost definirali smo u ugovoru o odgovaraju\u0107im obvezama u smislu GDPR-a. Ovaj ugovor, koji utvr\u0111uje uzajamne obveze, dostupan je na sljede\u0107oj poveznici:<\/p>\n https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum<\/a><\/p>\n Pravna osnova za obradu rezultiraju\u0107ih i naknadno otkrivenih osobnih podataka je \u010dl. 6. stavak 1. lit. f) GDPR-a. Na\u0161 legitimni interes le\u017ei u analizi, komunikaciji, prodaji i promociji na\u0161ih proizvoda i usluga.<\/p>\n Pravna osnova mo\u017ee biti i va\u0161 pristanak prema \u010dl. 6. stavku 1. lit. a) GDPR-a dodijeljen operatoru platforme. Prema \u010dl. 7. stavku 3. GDPR-a, ovaj pristanak operatoru platforme mo\u017eete opozvati u bilo kojem trenutku s budu\u0107im u\u010dinkom.<\/p>\n Prilikom pristupa na\u0161oj internetskoj prisutnosti na platformi Facebook, Facebook Ireland Ltd. kao operator platforme u EU obradit \u0107e va\u0161e podatke (npr. osobne podatke, IP adresu itd.).<\/p>\n Ovi podaci korisnika koriste se za statisti\u010dke informacije o kori\u0161tenju prisutnosti na\u0161e tvrtke na Facebooku. Facebook Ireland Ltd. koristi ove podatke za istra\u017eivanje tr\u017ei\u0161ta i ogla\u0161avanje, kao i za izradu korisni\u010dkih profila. Na temelju tih profila, Facebook Ireland Ltd. mo\u017ee pru\u017eati ogla\u0161avanje unutar i izvan Facebooka na temelju va\u0161ih interesa. Ako ste prijavljeni na Facebook u trenutku pristupa na\u0161oj stranici, Facebook Ireland Ltd. tako\u0111er \u0107e povezati ove podatke s va\u0161im korisni\u010dkim ra\u010dunom.<\/p>\n Ako nas kontaktirate putem Facebooka, osobni podaci koje tada pru\u017eite koristit \u0107e se za obradu zahtjeva. Izbrisat \u0107emo ove podatke nakon \u0161to u potpunosti odgovorimo na va\u0161 upit, osim ako postoje zakonske obveze zadr\u017eavanja podataka, kao \u0161to je naknadno ispunjenje ugovora.<\/p>\n Facebook Ireland Ltd. tako\u0111er mo\u017ee postaviti kola\u010di\u0107e prilikom obrade va\u0161ih podataka.<\/p>\n Ako se ne sla\u017eete s ovom obradom, imate mogu\u0107nost sprije\u010diti instalaciju kola\u010di\u0107a odabirom odgovaraju\u0107ih postavki u svom pregledniku. Kola\u010di\u0107i koji su ve\u0107 spremljeni mogu se izbrisati u bilo kojem trenutku. Upute za to ovise o pregledniku i sustavu koji se koristi. Za Flash kola\u010di\u0107e obrada se ne mo\u017ee sprije\u010diti postavkama u va\u0161em pregledniku, ve\u0107 odabirom odgovaraju\u0107ih postavki u va\u0161em Flash playeru. Ako sprije\u010dite ili ograni\u010dite instalaciju kola\u010di\u0107a, mo\u017eda ne\u0107e sve funkcije Facebooka biti potpuno upotrebljive.<\/p>\n Pojedinosti o aktivnostima obrade, njihovom suzbijanju i brisanju podataka koje obra\u0111uje Facebook mogu se prona\u0107i u njegovoj politici privatnosti:<\/p>\n https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation<\/a><\/p>\n Ne mo\u017ee se isklju\u010diti da \u0107e se obrada od strane tvrtke Facebook Ireland Ltd. odvijati i u Sjedinjenim Dr\u017eavama od strane tvrtke Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025.<\/p>\n Facebook Inc. se podvrgnuo EU-US Privacy Shield-u, \u010dime je uskla\u0111en sa zahtjevima EU o za\u0161titi podataka prilikom obrade podataka u SAD-u.<\/p>\n https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active<\/a><\/p>\n Za ogla\u0161avanje na\u0161ih proizvoda i usluga te za komunikaciju sa zainteresiranim stranama ili kupcima, prisutni smo na platformi Instagram.<\/p>\n Na ovoj dru\u0161tvenoj mre\u017ei zajedni\u010dki smo odgovorni s tvrtkom Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irska.<\/p>\n Slu\u017ebenik za za\u0161titu podataka Instagrama mo\u017ee se kontaktirati putem ovog obrasca za kontakt:<\/p>\n https:\/\/www.facebook.com\/help\/contact\/540977946302970<\/a><\/p>\n Zajedni\u010dku odgovornost definirali smo u ugovoru o odgovaraju\u0107im obvezama u smislu GDPR-a. Ovaj ugovor, koji utvr\u0111uje uzajamne obveze, dostupan je na sljede\u0107oj poveznici:<\/p>\n https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum<\/a><\/p>\n Pravna osnova za obradu rezultiraju\u0107ih i naknadno otkrivenih osobnih podataka je \u010dl. 6. stavak 1. lit. f) GDPR-a. Na\u0161 legitimni interes le\u017ei u analizi, komunikaciji, prodaji i promociji na\u0161ih proizvoda i usluga.<\/p>\n Pravna osnova mo\u017ee biti i va\u0161 pristanak prema \u010dl. 6. stavku 1. lit. a) GDPR-a dodijeljen operatoru platforme. Prema \u010dl. 7. stavku 3. GDPR-a, ovaj pristanak operatoru platforme mo\u017eete opozvati u bilo kojem trenutku s budu\u0107im u\u010dinkom.<\/p>\n Prilikom pristupa na\u0161oj internetskoj prisutnosti na platformi Instagram, Facebook Ireland Ltd. kao operator platforme u EU obradit \u0107e va\u0161e podatke (npr. osobne podatke, IP adresu itd.).<\/p>\n Ovi podaci korisnika koriste se za statisti\u010dke informacije o kori\u0161tenju prisutnosti na\u0161e tvrtke na Instagramu. Facebook Ireland Ltd. koristi ove podatke za istra\u017eivanje tr\u017ei\u0161ta i ogla\u0161avanje, kao i za izradu korisni\u010dkih profila. Na temelju tih profila, Facebook Ireland Ltd. mo\u017ee pru\u017eati ogla\u0161avanje unutar i izvan Instagrama na temelju va\u0161ih interesa. Ako ste prijavljeni na Instagram u trenutku pristupa na\u0161oj stranici, Facebook Ireland Ltd. tako\u0111er \u0107e povezati ove podatke s va\u0161im korisni\u010dkim ra\u010dunom.<\/p>\n Ako nas kontaktirate putem Instagrama, osobni podaci koje tada pru\u017eite koristit \u0107e se za obradu zahtjeva. Izbrisat \u0107emo ove podatke nakon \u0161to u potpunosti odgovorimo na va\u0161 upit, osim ako postoje zakonske obveze zadr\u017eavanja podataka, kao \u0161to je naknadno ispunjenje ugovora.<\/p>\n Facebook Ireland Ltd. tako\u0111er mo\u017ee postaviti kola\u010di\u0107e prilikom obrade va\u0161ih podataka.<\/p>\n Ako se ne sla\u017eete s ovom obradom, imate mogu\u0107nost sprije\u010diti instalaciju kola\u010di\u0107a odabirom odgovaraju\u0107ih postavki u svom pregledniku. Kola\u010di\u0107i koji su ve\u0107 spremljeni mogu se izbrisati u bilo kojem trenutku. Upute za to ovise o pregledniku i sustavu koji se koristi. Za Flash kola\u010di\u0107e obrada se ne mo\u017ee sprije\u010diti postavkama u va\u0161em pregledniku, ve\u0107 odabirom odgovaraju\u0107ih postavki u va\u0161em Flash playeru. Ako sprije\u010dite ili ograni\u010dite instalaciju kola\u010di\u0107a, mo\u017eda ne\u0107e sve funkcije Instagrama biti potpuno upotrebljive.<\/p>\n Pojedinosti o aktivnostima obrade, njihovom suzbijanju i brisanju podataka koje obra\u0111uje Instagram mogu se prona\u0107i u njegovoj politici privatnosti:<\/p>\n https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875<\/a><\/p>\n Ne mo\u017ee se isklju\u010diti da \u0107e se obrada od strane tvrtke Facebook Ireland Ltd. odvijati i u Sjedinjenim Dr\u017eavama od strane tvrtke Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025.<\/p>\n Facebook Inc. se podvrgnuo EU-US Privacy Shield-u, \u010dime je uskla\u0111en sa zahtjevima EU o za\u0161titi podataka prilikom obrade podataka u SAD-u.<\/p>\n https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active<\/a><\/p>\n Tako\u0111er integriramo sljede\u0107e stranice dru\u0161tvenih medija u na\u0161u web stranicu. Integracija se odvija putem povezane grafike doti\u010dne stranice. Upotreba ovih grafika pohranjenih na na\u0161im vlastitim poslu\u017eiteljima sprje\u010dava automatsko povezivanje s poslu\u017eiteljima tih mre\u017ea radi njihovog prikaza. Samo klikom na odgovaraju\u0107u grafiku bit \u0107ete preusmjereni na uslugu doti\u010dne dru\u0161tvene mre\u017ee.<\/p>\n Nakon \u0161to kliknete, ta mre\u017ea mo\u017ee zabilje\u017eiti informacije o vama i va\u0161em posjetu na\u0161oj stranici. Ne mo\u017ee se isklju\u010diti da \u0107e se takvi podaci obra\u0111ivati u Sjedinjenim Dr\u017eavama.<\/p>\n U po\u010detku ti podaci uklju\u010duju stvari poput va\u0161e IP adrese, datuma i vremena va\u0161eg posjeta te posje\u0107ene stranice. Me\u0111utim, ako ste prijavljeni na svoj korisni\u010dki ra\u010dun na toj mre\u017ei, operator mre\u017ee mo\u017ee pripisati prikupljene informacije o va\u0161em posjetu na\u0161oj stranici va\u0161em osobnom ra\u010dunu. Ako komunicirate klikom na Svi\u0111a mi se, Podijeli itd., Te se informacije mogu pohraniti na va\u0161 osobni korisni\u010dki ra\u010dun i eventualno objaviti na doti\u010dnoj mre\u017ei. Kako biste to sprije\u010dili, morate se odjaviti sa svog ra\u010duna na dru\u0161tvenim mre\u017eama prije nego \u0161to kliknete na grafiku. Razli\u010dite dru\u0161tvene mre\u017ee tako\u0111er nude postavke koje mo\u017eete u skladu s tim konfigurirati.<\/p>\n Sljede\u0107e dru\u0161tvene mre\u017ee integrirane su u na\u0161u stranicu putem povezanih grafika:<\/p>\n Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska, podru\u017enica tvrtke Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, SAD.<\/p>\n Politika privatnosti: https:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/a><\/p>\n EU-US Privacy Shield https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active<\/a><\/p>\n Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, SAD<\/p>\n Politika privatnosti: https:\/\/twitter.com\/privacy<\/a><\/p>\n EU-US Privacy Shield<\/p>\n https:\/\/www.privacyshield.gov\/\u20260000TORzAAO&status=Active<\/a><\/p>\n Na na\u0161oj web stranici koristimo Google Analytics. Ovo je usluga web analitike koju pru\u017ea Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (u daljnjem tekstu: Google).<\/p>\n Putem certifikacije prema EU-US Privacy Shield-u<\/p>\n https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active<\/a><\/p>\n Google jam\u010di da \u0107e se pridr\u017eavati propisa EU o za\u0161titi podataka prilikom obrade podataka u Sjedinjenim Dr\u017eavama.<\/p>\n Usluga Google Analytics koristi se za analizu na\u010dina na koji se koristi na\u0161a web stranica. Pravna osnova je \u010dl. 6. stavak 1. lit. f) GDPR-a. Na\u0161 legitimni interes le\u017ei u analizi, optimizaciji i ekonomskom radu na\u0161e stranice.<\/p>\n Informacije o upotrebi i informacije povezane s korisnikom, kao \u0161to su IP adresa, mjesto, vrijeme ili u\u010destalost va\u0161ih posjeta na\u0161oj web stranici, prenosit \u0107e se na Googleov poslu\u017eitelj u Sjedinjenim Dr\u017eavama i tamo pohraniti. Me\u0111utim, koristimo Google Analytics s takozvanom funkcijom anonimizacije, pri \u010demu Google skra\u0107uje IP adresu unutar EU-a ili EGP-a prije nego \u0161to se prenese u SAD.<\/p>\n Tako prikupljene podatke Google zauzvrat koristi kako bi nam pru\u017eio procjenu posjeta na\u0161oj web stranici i onoga \u0161to posjetitelji tamo rade. Ovi se podaci tako\u0111er mogu koristiti za pru\u017eanje drugih usluga povezanih s kori\u0161tenjem na\u0161e web stranice i interneta op\u0107enito.<\/p>\n Google navodi da ne\u0107e povezivati va\u0161u IP adresu s drugim podacima. Osim toga, Google pru\u017ea dodatne informacije o svojim praksama za\u0161tite podataka na<\/p>\n https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/partners,<\/a><\/p>\n uklju\u010duju\u0107i opcije koje mo\u017eete iskoristiti kako biste sprije\u010dili takvu upotrebu va\u0161ih podataka.<\/p>\n Osim toga, Google nudi dodatak za isklju\u010divanje na<\/p>\n https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en<\/a><\/p>\n zajedno s dodatnim informacijama. Ovaj se dodatak mo\u017ee instalirati na najpopularnije preglednike i nudi vam daljnju kontrolu nad podacima koje Google prikuplja kada posjetite na\u0161u web stranicu. Dodatak obavje\u0161tava JavaScript Google Analyticsa (ga.js) da se nikakve informacije o posjetu web stranici ne smiju prenositi Google Analyticsu. Me\u0111utim, to ne sprje\u010dava prijenos informacija nama ili drugim uslugama web analitike koje mo\u017eemo koristiti kako je ovdje navedeno.<\/p>\n Na\u0161a web stranica koristi Google reCAPTCHA kako bi provjerila i sprije\u010dila automatizirane poslu\u017eitelje (“botove”) da pristupaju na\u0161oj web stranici i komuniciraju s njom. Ovo je usluga koju pru\u017ea Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (u daljnjem tekstu: Google).<\/p>\n Putem certifikacije prema EU-US Privacy Shield-u<\/p>\n https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active<\/a><\/p>\n Google jam\u010di da \u0107e se pridr\u017eavati propisa EU o za\u0161titi podataka prilikom obrade podataka u Sjedinjenim Dr\u017eavama.<\/p>\n Ova usluga omogu\u0107uje Googleu da utvrdi s koje je web stranice poslan va\u0161 zahtjev i s koje je IP adrese kori\u0161ten okvir za unos reCAPTCHA. Uz va\u0161u IP adresu, Google mo\u017ee prikupiti i druge informacije potrebne za pru\u017eanje i jam\u010denje ove usluge.<\/p>\n Pravna osnova je \u010dl. 6. stavak 1. lit. f) GDPR-a. Na\u0161 legitimni interes le\u017ei u sigurnosti na\u0161e web stranice i u sprje\u010davanju ne\u017eeljenog, automatiziranog pristupa u obliku spama ili sli\u010dnog.<\/p>\n Google nudi detaljne informacije na<\/p>\n https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n koje se odnose na op\u0107e rukovanje va\u0161im korisni\u010dkim podacima.<\/p>\n Na\u0161a web stranica koristi Google Fonts za prikaz vanjskih fontova. Ovo je usluga koju pru\u017ea Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska (u daljnjem tekstu: Google).<\/p>\n Putem certifikacije prema EU-US Privacy Shield-u<\/p>\n https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active<\/a><\/p>\n Google jam\u010di da \u0107e se pridr\u017eavati propisa EU o za\u0161titi podataka prilikom obrade podataka u Sjedinjenim Dr\u017eavama.<\/p>\n Kako bi se omogu\u0107io prikaz odre\u0111enih fontova na na\u0161oj web stranici, uspostavlja se veza s Googleovim poslu\u017eiteljem u SAD-u kad god se pristupi na\u0161oj web stranici.<\/p>\n Pravna osnova je \u010dl. 6. stavak 1. lit. f) GDPR-a. Na\u0161 legitimni interes le\u017ei u optimizaciji i ekonomskom radu na\u0161e stranice.<\/p>\n Kada pristupite na\u0161oj stranici, uspostavlja se veza s Googleom s koje Google mo\u017ee identificirati stranicu s koje je poslan va\u0161 zahtjev i na koju se IP adresu fontovi prenose radi prikaza.<\/p>\n Google nudi detaljne informacije na<\/p>\n https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a><\/p>\n https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n posebno o opcijama za sprje\u010davanje upotrebe podataka.<\/p>\n Na na\u0161oj web stranici koristimo YouTube. Ovo je video portal kojim upravlja YouTube LLC, 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, SAD, u daljnjem tekstu “YouTube”.<\/p>\n YouTube je podru\u017enica tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, u daljnjem tekstu “Google”.<\/p>\n Putem certifikacije prema EU-US Privacy Shield-u<\/p>\n https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active<\/a><\/p>\n Google i njegova podru\u017enica YouTube jam\u010de da \u0107e se pridr\u017eavati propisa EU o za\u0161titi podataka prilikom obrade podataka u Sjedinjenim Dr\u017eavama.<\/p>\n YouTube koristimo u njegovom naprednom na\u010dinu privatnosti za prikazivanje videozapisa. Pravna osnova je \u010dl. 6. stavak 1. lit. f) GDPR-a. Na\u0161 legitimni interes le\u017ei u pobolj\u0161anju kvalitete na\u0161e web stranice. Prema YouTubeu, napredni na\u010din privatnosti zna\u010di da \u0107e se dolje navedeni podaci prenositi na YouTube poslu\u017eitelj samo ako stvarno pokrenete videozapis.<\/p>\n Bez ovog na\u010dina rada, veza s poslu\u017eiteljem YouTube u SAD-u uspostavit \u0107e se \u010dim pristupite bilo kojoj na\u0161oj web stranici na kojoj je ugra\u0111en YouTube video.<\/p>\n Ova je veza potrebna kako bi se doti\u010dni video mogao prikazati na na\u0161oj web stranici unutar va\u0161eg preglednika. YouTube \u0107e zabilje\u017eiti i obraditi minimalno va\u0161u IP adresu, datum i vrijeme prikazivanja videozapisa, kao i web stranicu koju ste posjetili. Osim toga, uspostavlja se veza s Googleovom ogla\u0161iva\u010dkom mre\u017eom DoubleClick.<\/p>\n Ako ste prijavljeni na YouTube kada pristupate na\u0161oj stranici, YouTube \u0107e informacije o vezi dodijeliti va\u0161em YouTube ra\u010dunu. Kako biste to sprije\u010dili, morate se odjaviti s YouTubea prije posjeta na\u0161oj stranici ili unijeti odgovaraju\u0107e postavke na svom YouTube ra\u010dunu.<\/p>\n U svrhu funkcionalnosti i analize pona\u0161anja pri kori\u0161tenju, YouTube trajno pohranjuje kola\u010di\u0107e na va\u0161 ure\u0111aj putem va\u0161eg preglednika. Ako se ne sla\u017eete s ovom obradom, imate mogu\u0107nost sprije\u010diti instalaciju kola\u010di\u0107a odabirom odgovaraju\u0107ih postavki u svom pregledniku. Daljnje pojedinosti mogu se prona\u0107i u odjeljku o kola\u010di\u0107ima iznad.<\/p>\n Dodatne informacije o prikupljanju i kori\u0161tenju podataka kao i o va\u0161im pravima i mogu\u0107nostima za\u0161tite u Googleovoj politici privatnosti mo\u017eete prona\u0107i na<\/p>\n https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n Ogledni izjava o za\u0161titi podataka<\/a> za Anwaltskanzlei Wei\u00df & Partner<\/a><\/p>\n Za dodatne informacije u vezi s upotrebom na\u0161e mobilne aplikacije (Mobile App), prisutne u Google Play Storeu i Apple Storeu, molimo provjerite:<\/p>\nII. Prava korisnika i ispitanika<\/h3>\n
\n
III. Informacije o obradi podataka<\/h3>\n
Podaci poslu\u017eitelja<\/h4>\n
Kola\u010di\u0107i (Cookies)<\/h4>\n
a) Kola\u010di\u0107i sesije<\/h5>\n
b) Kola\u010di\u0107i tre\u0107ih strana<\/h5>\n
c) Onemogu\u0107avanje kola\u010di\u0107a<\/h5>\n
Obrada narud\u017ebe<\/h4>\n
Pravna osnova za prijenos ovih podataka je \u010dl. 6. stavak 1. lit. b) GDPR-a.<\/h5>\n
Newsletter<\/h4>\n
Kontakt<\/h4>\n
Twitter<\/h4>\n
Facebook<\/h4>\n
Instagram<\/h4>\n
Poveznice na dru\u0161tvene mre\u017ee putem grafike<\/h4>\n
Facebook<\/h4>\n
Twitter<\/h4>\n
Google Analytics<\/h4>\n
Google reCAPTCHA<\/h4>\n
Google Fonts<\/h4>\n
YouTube<\/h4>\n